MetaMask will prompt you to choose an account to connect to the website. select one, verify some permissions, and also you’ll see your balances update from the UI. You can even see an outline of the balances by https://coinmarketcap.com/community/profile/Rocket_Pool/